Friendship: Rumi's Ode to Shams of Tabris

Friendship: Rumi's Ode to Shams of Tabris

At dawn a moon appeared from the waves
And ascended, gazing down at me. Then,

Like a falcon snatching a bird in flight,
It snatched me up and flew away.

When I looked up I no longer saw myself:
Into that moon my body had eased, by grace

Of the soul in which I travelled, moon-driven
Until the secret of God’s revelation halted me.

Nine spheres of Heaven had merged in that moon;
And the sea washed over the ship of my being,

Breaking against me in waves. Again Wisdom’s
Voice boomed; as it happens so it occurs.

At every foam-fleck of the ocean a figure
Emerged and slowly disappeared, just as

My foam-flecked body, receiving a sea-sign,
Melted within and slowly turned to spirit.

Without the regal power of Shams of Tabriz,
Holding the moon or becoming the sea are dreams.

-Rumi

 

May we always hold dear the gift of friendship.

Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.